Â鶹¾«Ñ¡

The Covid-19 pandemic affected society in many ways, but one of its biggest impacts has no doubt been ushering in the age of remote work. Much has been written both for and against the practice, with business owners and workers holding a variety of opinions that continue to be debated.

But no matter where you fall on the issue, in today’s technological world, it’s hard to deny that remote work will endure in some form, with some industries being more open to it than others. The field of translation offers great prospects for those interested in remote work, and we detail numerous trends and opportunities in our post.

The Translation Field Has Long Embraced Remote Work

While many industries only began adopting or accelerating the use of remote work during the pandemic, some sectors, like translation and interpreting, were ahead of the curve. As , the translation field has been using a remote workforce for decades, which allowed it to more easily adapt to changes as remote work became more of a necessity than an option.

Along with this, since translation work often uses computer programs and online tools, conducting translation work from home requires minimal to no changes in workflow. Some of the common translation tools and resources include:

• Computer-assisted translation (CAT) tools – Examples include MemoQ, SDL Trados Studio, Phrase, and others
• Machine translation tools – Examples include Google Translate, DeepL Translator, and others
• Translation management systems – Examples include XTM Cloud, Smartling, and others
• Localization platforms – Examples include Phrase, Crowdin, Transifex, and others

All of these options make remote translation jobs much more viable, and workers and companies have been using them to their advantage for years.

The Benefits of Remote Translation Work

Working remotely provides an array of advantages for workers in diverse fields, and translation is no different. Some of the benefits you can enjoy include:

• Location options – Whether you want to work from home, in coffee shops or coworking spaces, or when traveling the country or the world, remote work ensures you don’t have to be tied down to a set location as long as you have a viable internet signal.
• Permanent or freelance opportunities – Remote translation jobs are also available as part of permanent positions in companies and organizations, or on a freelance basis, allowing you to tailor your working life to meet your unique circumstances.
• Scheduling options – Going along with the above aspects, another great work/life balance benefit of remote translation work is you can often set your own schedule and hours, depending on the position you have taken.
• A thriving job market – With more positions opening all the time, and more companies expanding their operations globally and needing talented translators, pursuing remote work can lead to great things for your future.
• Fewer distractions – It’s no surprise that performing translation work from home means suffering through fewer distractions, as you won’t have to content with a bustling office environment, coworker conversations, and any number of interruptions – you can simply focus on the task at hand.
• Global clientele – Not being tied down to an office building or even one geographic area means you can take on jobs from all over the world!

Resources for Remote Translation Jobs

With the continued prevalence of remote work, numerous websites have emerged to cater to the shifting needs of the workforce, and others have created dedicated portions of their platforms for remote work. Some options to get started include:

Along with these, various translation organizations and associations can be great resources for information on translation work from home, job opportunities, emerging technologies and more. We would recommend looking at:

Planning a Translation Career? Apply to Kent State

If remote translation jobs are an appealing option for you, put yourself in the best position possible with an M.A. in Translation degree from Kent State. Our in-depth program will give you the knowledge and skills you need to thrive in the translation field.

Visit our page linked above for details, request info from our team, or apply today if you’re ready to take charge of your future.